Art&Love · 28. November 2024
Today, I went down to the cellar and, for the first time since moving, unpacked my sketchbooks from their boxes. Flipping through them feels like having a conversation with my younger self—like stepping into young Maria's mind, hearing her thoughts, and seeing them brought to life. Exploring my old sketchbooks is like traveling in a time machine. They are sweet, loyal,and at times, brutally honest companions from different chapters of my life. Silent witnesses to my most intimate emotions....
Thoughts · 15. April 2024
Krieg wird nie der Weg zum Frieden sein. Mord wird nie der Weg zur Rettung sein. Wir arbeiten auf. Wir analysieren. Finden Fehler. Keine Flagge der Welt ist groß genug, um verflossenes Blut zu bedecken. Keine Worte sind süß genug, um das Leid zu vergessen. Keine Summe ist groß genug, um die Seelen zu heilen. Wir analysieren. Reflektieren. Ja, wir haben Fehler gemacht. Fatale Fehler sind passiert. Millionenfach haben wir es gesehen und erlebt. Und dennoch machen wir weiter, wie zuvor. Wir...
Art&Love · 31. März 2024
The first drawing in this little but precious sketchbook is from February 2008. My first semester, when I moved out, when home had changed forever. The last sketch is from 2016. Same sketchbook, another Maria. 2016. When I started painting again, when I took part in my first exhibition. All the tears, joy and changes I went through during those 8 years. 2024, another 8 years have passed, again I have grown so much, again another Maria. I am holding this little sketchbook in my hand and can’t...
Thoughts · 09. Februar 2024
Von den einen als Opfer in Kauf genommen von den anderen als Kollateralschaden benannt und wiederum von anderen als Ziel gewählt. Afghanische Menschen wurden zu Zahlen, die manchmal in Nachrichten erwähnt werden. Doch oft auch nicht. Weil der Schmerz zu groß und das Verständnis abwesend ist.// Taken as victims by some, labeled as collateral damage by others, and chosen as targets by yet others. Afghan people thus became numbers, sometimes mentioned in news. But often not.
Thoughts · 06. Oktober 2023
Ein Ort, an dem ich mich wohl und daheim gefühlt habe, ist nun einfach nur ein Ort und ich merke, Heimat ist...
(Foto: Fliegen, Schwimmen, Schweben; Maria Hosein-Habibi)
Thoughts · 08. März 2023
They tell HER how to dress
in the name of liberty.
They tell HER how to undress
in the name of liberty.
Why don't they ask HER
what LIBERTY is?
(8th March 2023)
Thoughts · 08. März 2023
In einem Land verpflichten sie sie, ihr Gesicht zu verhüllen.
In einem anderen, ihr Haar zu zeigen.
In einem Land diskutieren sie, ob sie meint, was sie sagt.
In einem anderen darf sie nicht sprechen.
In einem Land darf sie nicht arbeiten.
In einem anderen ist ihre Arbeit nicht das gleiche verdienen.
In einem Land darf sie nicht über ihren Körper bestimmen.
In einem anderen wird sie verheiratet.
In einem Land verbieten sie ihr das laute Lachen.
In einem anderem verbieten sie ihr das singen.
...
